Looks like that team needs a complete rebuild. You have a tough road ahead of you. I am new as well so take this with a grain of salt. Looks like you need so much that your BPA strategy is pretty good.
QB has 14 years in the league but could survive another year. You will need a new one soon
RB - Your highest rated RB has a 9 speed. I wouldn't even put him on the depth chart. The next guy isn't bad for depth and you could survive a year with him if you had to.
TE - Pretty decent player except for the 0 rating in discipine
Wr - Top two are solid players
FB - Poor
OL - RG may be your best player but he lacks weight. Definitely need a C and RT ASAP
LDE - Good young prospect - play him
DT - Subpar but workable for now
RDE - I like him.. in my weighted rating system he would be rated higher
SLB - May be your worst position
MLB - 3 decent players - may want to move one to SLB
WLB - Good player and some weak depth.
CB - Only have one on the roster, may have to position change a Safety
SS/FS - can get by with what you have, but not great...
K - not one on the roster
Looks like a trade down for more picks kinds situation. What I have seen is that not many people do that here though. Might be easier said than done. Look through FA and see where there is depth. Might not be much there either.
Draft picks
QB - 8 that have a max rating of 80 or better... Good chance one of those will get to you in the 2nd rd.
RB - none worthy of the #1 picks.. Some nice ones in there though..
Wr - None worthy of #1
OL - Robinson would be a good choice and then move him to RT.. I also like Woodard
DE - Marion Via is a STUD, but DE may be one of your best positions
DT - None
OLB - None Worthy of #1
MLB - None worthy of #1
CB - Archer is a Stud and you need DB help bad...
SS/FS - None worthy of a first